«NO ES MOCO DE PAVO»

¿Qué quiere decir?

Cuando utilizamos la frase «no es moco de pavo» queremos dar a entender a la persona, que aquello que nos está contando, es más importante que lo que ésta considera.

Origen

Para poder entender la razón por la que se utiliza «moco de pavo» en esta frase, nos tenemos que remontar a los siglos XVI-XVII.

Los ladrones en esa época, por un lado, llamaban «pavo» al reloj de bolsillo, y por otro, llamaban «moco», al trozo de cadena del reloj que quedaba colgando de los bolsillos de sus víctimas, cuando se los robaban. Éstos al ir a ver la hora, notaban entre sus dedos como se les escurría una especie de moquillo en el interior del bolsillo, con la gran sorpresa que su reloj había desaparecido.

Marta Alcaraz Rodríguez

Naturópata y Autora del Blog